Prevod od "svoje stavove" do Češki

Prevodi:

nějaký názor

Kako koristiti "svoje stavove" u rečenicama:

Kad ti nikad neæeš da razgovaraš i da braniš svoje stavove.
Nikdy se nezapojíš do konverzace nebo nehájíš nějaký názor.
Zato što... sam prestar da bih sada menjao svoje stavove, gospodine.
Protože...připadám si příliš starý na takovou změnu..
Moj muž i ja nikad ne pijemo alkohol, ali to svakako nije razlog da... nameæemo svoje stavove našim gostima.
Můj muž a já alkohol nepijeme, ale nevidím důvod... proč bychom ho měli odpírat hostům.
Veèeras bih želeo da potvrdim svoje stavove u vezi sa finansijskom pomoæi poljoprivredi i njenom uticaju na odnose u Komonveltu.
Dnes bych rád přeformuloval naše stanovisko vůči zemědělským dotacím a jejich vlivu na naše vztahy uvnitř Commonwealthu.
Dao sam sve od sebe da razjasnim svoje stavove.
Udělal jsem vše, co jsem mohl.
Glavni u stuudiju su obrnuli svoje stavove i svaki zaposleni koji je neprijateljski svjedok pred komisijom biva otpušten.
Šéfové ve studiích si vyměnili svá místa a všichni zaměstanci, kteří byli shledáni výborem jako nepohodlní, byli vyhozeni.
Doæi æete pred komisiju i braniæete svoje stavove.
Půjdete před komisi a budete se hájit.
Pitanje koje vi imate ispred vas danas... je da li bi pravo javne liènosti na zaštitu od duševnog bola... trebalo da pretegne javni interes... da se omoguæi svakom državljaninu SAD da slobodno izražava svoje stavove.
Otázka zní: smí ochrana známé osobnosti před psychickou újmou převážit nad veřejným zájmem svobodně vyjadřovat vlastní názor?
Znam da je teško, ali moramo zadržati svoje stavove.
Je to složité, ale musíme zůstat nezaujatí
Imam svoje stavove, Vaše Velièanstvo, ali oni su samo to.
Já mám své názory, ale tím to končí.
Zašto je nelojalnost zastupati svoje stavove?
Je neloajální bránit něco v co někdo vášnivě věří?
Zašto nam nameæeš svoje stavove, Mohanbabu?
Myslíš, že na nás tvůj názor zapůsobil?
Ti bi i samog djavola pitala da ti pojasni svoje stavove.
Šla ses zeptat ďábla osobně, aby ti vysvětlil něčí zájmy?
Da poènemo da promovišemo svoje stavove i tražimo prava u ovom susedstvu.
Sepíšeme petici a uděláme pochod naší čtvrtí.
Izazvat æemo Ameriku da promijeni svoje stavove prema tijelu.
My totiž vyzveme Ameriku, aby se zamyslela nad svojí fixací na krásná těla.
I ukoliko nemaš namjeru da mijenjaš svoje stavove, u što sumnjam, onda nemoj. Možda je najbolje što nemaš ništa više sa svojom kæerkom.
A pokud nemáte v úmyslu změnit své způsoby, což předpokládám nemáte, bude lépe, když necháte svou dceru na pokoji.
Vreme je da proširim svoje stavove.
Teď je čas zpolitizovat mou pozici.
Sviða mi se što si spreman da se boriš za svoje stavove.
Líbí se mi, že chceš o něco bojovat.
Mogla bi da upadneš u nevolju budeš li tako javno izražavala svoje stavove.
Když budeš veřejně říkat své názory, můžeš mít problémy.
Ako im se obratiš kao suveren, moæi æeš jasno da izneseš svoje stavove.
Když teď proneseš královský projev, tak můžeš přednést své představy.
Zar nisi za jedno veèe previše pokazala svoje stavove?
Nemyslíte, že už jste toho dnes řekla dost?
Otkad smo razgovarali, preispitivao sam svoje stavove.
Pane předsedo, co jsme spolu mluvili naposledy, zapátral jsem.
Branimo svoje stavove ili smo gotovi.
Vzneseme svůj nárok nebo jsme zoráni v poli.
Kaze da hoce, ali cini se da ne zeli da obrazlozi svoje stavove glasacima, sto tesko moze biti razumno.
Říká, že ano, ale zdá se být neochotný vysvětlovat své názory voličům, což je stěží rozumné.
Znam neke ljude ili možemo da radimo besplatno samo da izrazimo svoje stavove.
Znám ještě pár lidí, kterým můžu zavolat, nebo můžeme dělat zadarmo, abychom to ukázali, myslím, že to by udělalo dojem.
(Aplauz) Želim da jasno iznesem svoje stavove, jer zaista verujem da naša radna sredina treba da promoviše kulture neobaveznih razgovora, prijatnu atmosferu gde se ljudi okupe i spontano razmene ideje.
(Potlesk) A chci, abychom si v tomto rozuměli, protože hluboce věřím, že kanceláře mají podporovat uvolněný, kavárensky upovídaný druh kontaktu – jako když se lidé sejdou dohromady a vesele si vyměňují myšlenky.
0.27996802330017s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?